Sprachlern-Anwendung Untranslate ist eine Sprachlern-Anwendung, die die Feinheiten einer Sprache durch kontextbasiertes Lernen vermittelt. Untranslate präsentiert jeweils ein einzelnes Wort oder eine Wendung aus einer kuratierten Liste und erläutert den ausgewählten Begriff anschließend in vier Kontexten: historisch, kulturell, sozial und umgangssprachlich. Jedes Wort wird durch Etymologie, verwandte Bücher, Filme und Lieder, Nachrichtenartikel und Videoclips sowie Hinweise zur Verwendung im Gespräch ergänzt. Die Anwendung lässt sich auf Mobilgeräten, Tablets und Laptops nutzen, wobei die Bildschirmgestaltung den Standards der Barrierefreiheit entspricht.

Projektname : Untranslate, Name des Designers : Arani Halder, Name des Kunden : Arani Halder.